in contrast with
美 
英
- na.和…成對比；和…大不相同
- 網絡與……相比；和…成對照；與……形成對比
英漢解釋
例句
art. is nothing but art. which rises from dirty, ugly reality and displays all its sanctity in contrast with reality.
藝術就是藝術，它在卑污丑惡的現實中升騰起來，并在與現實的對照中才展露其全部神圣性。
What was the original experience of Christianity, in contrast with that of the Greek cosmos and its human microcosmos?
對比古希臘的宇宙論和他的人類的微宇宙論，原初的基督教經驗是什么？
One of its selling points was that in contrast with many other projects, it had a fairly clear idea about what was needed.
其不同于以往的賣點之一，就是該計劃對于需要采取那些措施有著較為清晰的認識。
In contrast with the first movement, the second one is full of light and dynamic tunes and the sentiment tends to be lucid.
第二段以輕快而富有動力的曲調，與第一段形成對比，情緒趨于明朗。
"That was the voice of an animal" , said the chief clerk, with a calmness that was in contrast with his mother's screams.
秘書主任說，跟母親的尖叫聲一比他的嗓音顯得格外低沉。
In contrast with many other areas of the economy, it was relatively easy to become a property tycoon.
與這個經濟體中的很多其它領域不同，成為地產大亨相對比較容易。
In contrast with previous anti-globalisation protests, many of the latest ones seem to have started spontaneously.
和以前的反對全球化的抗議活動相比，近來的很多活動都是自發的。
Near the closing bell, in contrast with the aspirin-popping of recent months, a couple of traders shot wads of paper into a wastebasket.
快收盤時，許多交易員輕松地將廢紙團投進廢紙蔞，這與近幾個月來一到收盤大家就頭痛的景象形成對比。
In contrast with a depression, a recession is relatively easy to bring to an end.
與蕭條相比，衰退可以比較容易地結束。
He loves to work to the sound of opera and turns the kitchen staff into a living choir -- in contrast with Kate's soldierly rules.
他喜歡伴著歌劇的聲音工作，并把整個廚房里的工作人員變成了一個活靈活現的唱詩班，這和凱特的軍事化管理形成了鮮明的對照。
In contrast with less developing area, the total number of traffic accidents in developing areas is bigger and the mortality rate is lower.
與經濟欠發達地區相比，經濟發達地區的事故總量較大，但事故死亡率較低；
In contrast with this natural acquisitiveness of the new arrivals, the American attitude toward money is quite different.
和初來乍到的人的勞有所獲的思想相比，美國人對錢的態度是很不一樣的。
And in contrast with many types of computer espionage, the process is simple, requiring only a cheap microphone and a desktop computer.
與其他計算機間諜比起來，這個過程簡單很多，僅僅需要一個便宜的麥克風和一臺電腦。
In contrast with your pessimistic point of view, I would rather take a positive attitude.
與你的悲觀看法相反，我寧愿采取積極的態度。
In contrast with expectations, we find, on looking back, that we have been on an economic decline for three decades.
期望與事實相違，回首前塵，可以發現我們正處于三十年的經濟衰退中。
Some of the capital controls of this period were downright draconian in contrast with current practice.
與目前的措施相比，當時的一些資本管制措施非常嚴厲。
In contrast, with an on-demand repository, you can control how the server redacts each document in the repository.
相反，在使用按需存儲庫時，您可以控制服務器編校存儲庫中的每個文檔的方式。
But in contrast with the 2005 announcement, the People's Bank did not include any immediate appreciation of the renminbi.
但與2005年的聲明不同的是，中國人民銀行的聲明中并不包含人民幣立即升值。
Norm is always talked about in contrast with the deviation from the norm. They are mutually dependent and inseparable.
標準與偏離標準總是相對而言的，兩者構成對立統一、互相依存的關系。
By late 2008 Nad Ali became known as a place of tough, pure Taliban justice, in contrast with the corrupt ways of Toor Jan's henchmen.
到2008年后期，阿里河畔因變成一塊兒強硬，純塔利班政權區域而聞名。這與ToorJan心腹們腐敗的統治方式形成了鮮明的對比。
This is in contrast with an overdraft which is subject to periodic review and is in principle recallable at any time.
這同透支不向，透支要接受定期檢查，且在原則上可隨時要求還款。
in contrast with the ornate style of his early couplets, he later developed a natural, simple, and concrete diction.
他后期詩歌同早期華麗的對偶句詩歌形成鮮明對比，后期形成了自然、簡潔、言之有物的風格
In contrast with other countries and regions, the historical development of women status in Mid-Asia was more zigzag and more complicated.
相對于其他國家和地區來說，中東地區婦女地位的改變顯得更加曲折和復雜。
The Lufthansa Center, in contrast, with its clear geometric forms, is typical of structures in modern urban centers the world over.
相比之下，有著簡明幾何形狀的燕莎中心則是當今世界典型的現代城市建筑。
Tulle is layered on denim to inject outfits with an additional dose of softness in contrast with the hardcore soul of accessories.
與配飾的質感靈魂相比，薄紗與牛仔的層疊運用給整體裝束注入了一絲輕柔。
In contrast with his brother, he was always considerate in his treatment of others.
和他弟弟相反，他總是能體諒別人。
In contrast with recession-battered places like Phoenix, Houston remains remarkably open to migrants from the rest of America and abroad.
與鳳凰城這樣受經濟危機重創的城市所不同的是，休斯頓仍然很歡迎來自美國其他地區和國外的移民。
In contrast with the graphical query designer, this query design tool does not validate query syntax during query design .
與圖形查詢設計器相比，此查詢設計工具無法在查詢設計過程中驗證查詢語法。
The article opens and closes with descriptions of two news reports, each making one major point in contrast with the other.
本文開頭和結尾描述了兩則新聞報道，每則都各有一個與另一則相對立的論點。
The fact that Lassie is smart is in contrast with the fact that most dogs are stupid.
是一種對照關系，把Lassie很機靈這一事實同大多數狗都愚蠢這一事實相對照。
Ecological civilization is a social-economical pattern in contrast with agricultural and industrial civilizations.
生態文明是與工業文明、農業文明等相比較而言的一種全新的社會經濟發展的形態。
In contrast with previous releases of Reporting Services, you can no longer use Setup to deploy all possible report server configurations.
與早期版本的ReportingServices不同，您不能再使用安裝程序來部署所有可能的報表服務器配置。
In contrast with XMLUnit, HtmlUnit is specifically used for HTML and treats HTML as XML.
與XMLUnit對比，HtmlUnit專門針對HTML文件使用，且將HTML當作XML處理。
In contrast with the western ideas and individualism in traditional cultural background is also called "a relationship" way of thinking.
相較于西方的個人主義思想，產生于中國傳統文化背景下的是一種可稱之為“關系主義”的思維方式。
The sharp edges of inclusion or exclusion from citizenship are in contrast with the complex webs of transnational networks and interactions.
與復雜的跨國網絡與跨界互動相比，公民身份卻劃分了清晰的邊界。
In contrast with the traditional cube interpolation algorithm, the new architecture brings a higher speed but lower hardware cost.
同傳統的立方體插值算法相比，有效的降低了硬件資源消耗并提高了運算速度。
Above all the dragon introduces a symbolic sign in contrast with the abstraction of the bridge.
總之，龍作為一個象徵的符號與抽象的橋形成對比。
With rise of base level, sediments showed retrogradation features, in contrast, with drop of base level, sediments had progradation.
隨著基準面的下降，沉積物總體呈進積特征。
In contrast with the standard configuration information: sealing materials, accumulation of data, bolt data, and the like.
任何與規范配置相反的資料：密封資料，積淀資料，螺栓資料，之類。
For lateral neocortex, higher EI values were found in patients with normal MRI, in contrast with patients with hippocampal sclerosis.
對于病灶位于外側新皮質的患者，MRI正常者具有較高的致癲指數，相反，海馬硬化的患者致癲指數較低。
The formation water in oil layer may have the same chemical features as the neighboring water lay-ers, or in contrast with each other.
油層中地層水的化學特征可能等同于鄰近水層的化學特征，也可能與之完全不同。
